Lá phiếu của quý vị có quyền lực

In-Language / Tiếng Việt · Vietnamese

Cuộc bầu cử này thật sự quan trọng.

Chúng ta đang trong đại dịch toàn cầu, khủng hoảng khí hậu đang trở nên tồi tệ hơn, và mọi thứ đang ngày một đắt đỏ hơn.

Khi hàng triệu người trong chúng ta chật vật để trả các hóa đơn, các nhà tỉ phú và các tập đoàn lớn đang tạo ra các mức lợi nhuận kỷ lục và không trả phần thuế họ đáng ra phải trả.

Đảng Tự do và Đảng Lao động nhận các khoản hiến tặng hàng triệu đô-la từ các nhà tỉ phú và các tập đoàn lớn này. Đảng Xanh không nhận các khoản hiến tặng lớn, chúng tôi đặt cộng đồng lên trên hết.

Nếu chỉ vài trăm lá phiếu làm thay đổi, Đảng Xanh có thể ở thế cân bằng về quyền lực.

Kế hoạch của Đảng Xanh là:

  • Các nhà tỉ phú và các tập đoàn lớn trả phần thuế họ đáng ra phải trả,
  • Chăm sóc răng miệng và sức khỏe tâm thần miễn phí như một phần của Medicare,
  • Làm cho nhà cửa có giá cả phải chăng hơn và
  • Dần loại bỏ than đá, dầu và khí gaz, và thay thế đó bằng năng lượng tái tạo được.

Đảng Xanh sẽ giải quyết chủ nghĩa kỳ thị chủng tộc. Chúng tôi sẽ thông qua Hiệp ước với người Thổ dân. Và, chúng tôi sẽ chắc chắn là mọi người đều có các quyền như nhau.

Hãy tham gia cùng chúng tôi, để tất cả mọi người đều có thể có một tương lai tốt đẹp hơn.

Kế hoạch của Đảng Xanh cho một tương lai công bằng, an toàn và trong khả năng của tất cả mọi người:

  1. Một Hiệp ước với người Thổ dân
  2. Giải quyết cuộc khủng hoảng khí hậu bằng cách chấm dứt việc sử dụng than đá và khí gaz
  3. Xây dựng những căn nhà có giá cả phải chăng, bền vững về môi trường và dễ dàng cho việc đi lại và cho người thuê nhà các quyền thực sự
  4. Bao gồm chăm sóc răng miệng và sức khỏe tâm thần trong Medicare
  5. Việc làm cho tất cả mọi người và nâng mức Trợ cấp JobSeeker lên thành 88 đô-la một ngày
  6. Dịch vụ giữ trẻ và giáo dục mầm non miễn phí
  7. Trường học, đại học và TAFE miễn phí cho tất cả mọi người
  8. Chăm sóc thiên nhiên
  9. Bình đẳng cho tất cả mọi người và không có chủ nghĩa kỳ thị chủng tộc, quấy rối, bạo hành và phân biệt đối xử
  10. Một xã hội chăm lo, đầu tư thích đáng vào lĩnh vực chăm sóc người cao niên
  11. Sửa chữa và cung cấp tài nguyên đầy đủ cho Chương trình Bảo hiểm Khuyết tật Toàn quốc của chúng ta
  12. Đầu tư vào cơ sở hạ tầng bền vững về môi trường, từ các nguồn năng lượng tái tạo được đến xe lửa tốc độ cao
  13. Hồi sinh hoạt động sản xuất trong các kỹ nghệ sạch và xanh của tương lai
  14. Tăng viện trợ nước ngoài và sự bảo vệ cho người tị nạn
  15. Buộc các nhà tỉ phú và các tập đoàn lớn phải trả phần thuế họ đáng ra phải trả

Together, we’re powerful.

Together, we can kick the Liberals out and put the Greens in the balance of power.

Vote [1] Greens to get real climate action, make the big corporations and billionaires pay their fair share of tax, and get dental and mental health in Medicare.

The Greens are fighting for your future.

Greens plan & voting information in-language: